National Instruments Germany GmbH
Konrad-Celtis-Str. 79
81369 München
Tel. 089-741 31 30
Fax 089-714 60 35
E-Mail: info.germany@ni.com
Internet: http://www.ni.com/germany

National Instruments und Electronics Workbench liefern neue Werkzeuge zum Schaltungsentwurf für den Bildungsbereich

Pressemitteilung im April 2003. National Instruments (Nasdaq: NATI) – einer der weltweit führenden Hersteller von Hard- und Software zur virtuellen Instrumentierung – und das Unternehmen Electronics Workbench, das zu den Marktführern im Bereich Softwareentwicklung für Elektronik-Design zählt, gaben kürzlich eine gemeinschaftliche Initiative bekannt, aufgrund derer sich der Elektronik- und Elektrotechnikunterricht in Bezug auf angewandte Laborpraxis anschaulicher gestalten lässt. Im Rahmen dieser Initiative entwickelten die beiden Unternehmen die Multisim VI Library – eine Reihe integrierter Beispielanwendungen für den Laborplatz, die über eine Schnittstelle nahtlos an die grafische Entwicklungsumgebung LabVIEW von National Instruments (NI) sowie die Schaltungssimulationssoftware Multisim von Electronics Workbench angebunden werden. Mit dieser Bibliothek können Dozenten und Studenten nun auf einfachere Art und Weise als bisher ihre elektronischen Schaltkreise in einer integrierten Hard- und Softwareumgebung entwerfen, simulieren, messen und prüfen.

LabVIEW ist eine grafische Entwicklungsumgebung, mit deren Hilfe der Anwender rasch Datenerfassungs-, Mess- und Steuersysteme erstellen kann, die für erhöhte Produktivität sorgen – und das in kürzerer Zeit als mit herkömmlichen Programmierwerkzeugen. Mit LabVIEW werden grafische Programme, so genannte virtuelle Instrumente (VIs), erstellt, so dass der Anwender sich ein textbasiertes Programmieren erspart. Multisim von Electronics Workbench (EWB) zählt zu den führenden Softwareprodukten für die Schaltungssimulation, die für den Lehr- und Lernbereich erhältlich sind. Es bietet einzigartige didaktisch aufbereitete Funktionen, Möglichkeiten zur intuitiven Erstellung von Schaltplänen, Funktionen zur Simulation von SPICE-, VHDL-, HF- und Verilog-Modellen sowie zur Datenanalyse und weist außerdem eine Vielzahl weiterer speziell für den Bildungsbereich konzipierter Eigenschaften auf.

"Die Industrie erfordert Absolventen, die nicht nur die Theorie der Elektronik oder des Designs verstehen, sondern auch wissen, wie man Schaltkreise in der Praxis entwirft und testet", so Bill Wignall, President & CEO von Electronics Workbench. "Dank unserer Zusammenarbeit mit National Instruments steht Universitäten und Fachhochschulen nun eine eng integrierte und anspruchsvolle Design-, Entwicklungs- und Prüfumgebung zur Verfügung. Studenten sind jetzt in der Lage, wesentlich umfassender und flexibler als bisher mit komplexen Schaltkreisen zu experimentieren und deren Erstellung zu erlernen, so dass sie für ihre spätere Laufbahn als Ingenieur bestens gewappnet sind."

Die von NI und EWB entwickelte Schnittstelle erlaubt es Dozenten und Studenten, ihre Daten bequem zwischen Multisim und LabVIEW auszutauschen, einfach indem sie die Multisim VI Library einsetzen. In ein und demselben Experiment können die Daten des simulierten Schaltkreises mit den echten Daten des Prototyps einer elektronischen Schaltung verglichen und die Ergebnisse analysiert werden. Die Bibliothek basiert auf einem Haupt-VI, das sich ohne Schwierigkeiten an die Anforderungen des jeweiligen Experiments anpassen lässt. Ähnliche Beispiele, mittels derer mit LabVIEW erfasste Daten in Multisim importiert werden können, werden bald zur Verfügung stehen. Durch die Kombination dieser beiden Umgebungen ergibt sich eine wesentlich größere Bandbreite an realisierbaren Lernzielen und Laboranwendungen als wenn beide Werkzeuge einzeln eingesetzt werden.

"Sowohl Studenten als auch bereits in der Arbeitswelt tätige Ingenieure nutzen in der Regel LabVIEW und Multisim, wenn sie elektronische Geräte entwerfen und testen müssen", so NIs Vice President of Product Marketing and Academic Relations Ray Almgren. "Durch diese Partnerschaft gelang die Entwicklung einer wegbereitenden Schnittstelle, die es ermöglicht, die Theorie der Elektronik und Elektrotechnik mit Hilfe einfach zu handhabender, bewährter Softwarewerkzeuge zu veranschaulichen."

Die Multisim-LabVIEW-Bibliothek steht auf den Websites der beiden Unternehmen zum Download bereit: www.ni.com/info (Info Code exju54) bzw. www.electronicsworkbench.com/html/eduresd4.html.

Über National Instruments

Seit nunmehr 26 Jahren revolutioniert National Instruments – im Internet zu finden unter ni.com – dank des Konzepts der virtuellen Instrumente grundlegend die Arbeitsweise von Naturwisssenschaftlern und Ingenieuren weltweit. Dabei setzt NI auf die modernsten und infolge des rasanten technischen Fortschritts immer leistungsfähigeren Standardtechnologien wie etwa den PC und das Internet. Mit seinem Angebot an eng integrierbaren Softwareprodukten, z. B. der grafischen Entwicklungsumgebung NI LabVIEW, sowie modularen Hardwareprodukten wie etwa PXI-Modulen für Datenerfassung und zahlreiche andere Aufgaben verhilft NI dem Anwender zu einem signifikantem Produktivitätszuwachs. Das im texanischen Austin beheimatete Unternehmen beschäftigt weltweit mehr als 3.000 Mitarbeiter und unterhält Direktvertriebsbüros in 40 Ländern. Im Jahr 2002 zählten zur Kundschaft von National Instruments mehr als 25.000 Firmen in über 80 Ländern rund um den Globus. Nach Ansicht des renommierten Wirtschaftsmagazins FORTUNE zählt NI nun schon im vierten Jahr in Folge zu den 100 arbeitnehmerfreundlichsten Unternehmen der USA.

NI-Aktien werden unter dem Kürzel NATI an der Nasdaq gehandelt. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie vom NI Investor Relations Department unter der Telefonnummer (+1) 512 / 683-50 90, per E-Mail an nati@ni.com sowie im Internet unter ni.com/nati.

Aktuelle Informationen zu Verfügbarkeit und Preis der einzelnen Produkte finden Sie im Online Store unter ni.com/products/d.

Über Electronics Workbench

Electronics Workbench entwickelt und vermarktet EDA-Software (EDA = Electronic Design Automation) für Personal Computer, die sich bei Dozenten und Design-Ingenieuren weltweit großer Beliebtheit erfreut. EWBs Software Multisim, ein Programm zur Schaltungsentwicklung, bietet Möglichkeiten zur Schaltplaneingabe sowie Co-Simulation von Analog- und Digitalschaltkreisen mittels SPICE, VHDL und Verilog. Zudem beinhaltet es RF-Design-Tools, erlaubt die Entwicklung des Leiterplattenlayouts anhand von Entwurfsregeln sowie die Leiterkartenentflechtung und liefert computergestützte Prüfwerkzeuge. Seit 1984 bringt das Unternehmen Produkte auf den Markt, die speziell im Bildungsbereich äußerst wirksam eingesetzt werden können, zudem kosteneffektiv und bedienfreundlich sind und sich leicht in den Unterricht integrieren lassen. Für den Vertrieb und Support der Produkte von Electronics Workbench sorgen Büros in Nordamerika und Europa. Zudem unterhält es Direktvertriebsbüros in mehr als 32 Ländern weltweit. Nähere Informationen sind direkt bei EWB unter +1 800 263 / 55 52 oder unter www.electronicsworkbench.com erhältlich.

LabVIEW™ und NI™ sind eingetragene Warenzeichen von National Instruments. Andere erwähnte Produkt- und Firmennamen sind Warenzeichen oder Handelsbezeichnungen der jeweiligen Unternehmen.